• 1.jpg
  • 3.jpg
  • 5.jpg
  • 4.jpg
  • 2.jpg

Foto

  • foto.jpg

Dzień dobry

Zajmuję się tłumaczeniem od ponad 20 lat. Wraz z moim doświadczeniem oferuję pełne zaangażowanie w tłumaczenie języka czeskiego, słowackiego, chorwackiego, serbskiego i bośniackiego. Wykształcenie zdobyte na Uniwersytecie w Zagrzebiu oraz nagromadzoną przez lata wiedzę przekuwam w rzetelne, starannie wykonane tłumaczenia biznesowe, marketingowe, prawnicze oraz techniczne. Wiedząc jak cenny jest czas moich klientów, za priorytet stawiam sobie terminowość. W celu zapewnienia najwyższej jakości, teksty tłumaczone na język polski poddawane są dodatkowej kontroli przez korektora. Na życzenie klienta oferuję także redakcję tekstów. Współpracuję z tłumaczami wielu innych języków, a teksty fachowe w języku obcym mogą być sprawdzone przez native speakera. W mojej ofercie znajdują się zarówno tłumaczenia pisemne, jak i ustne, wykonywane w Polsce i za granicą. Z mojego doświadczenia i profesjonalizmu skorzystało wiele znaczących instytucji, jak Ministerstwo Infrastruktury, Kancelaria Senatu, Policja czy Komisja Nadzoru Finansowego. Zapraszam do grona moich zadowolonych klientów.

Kim jestem?

Jestem tłumaczem języka czeskiego, chorwackiego, serbskiego, bośniackiego i słowackiego. Tłumaczeniami zajmuję się od 1995 roku. Ukończyłem studia na kierunku Filologia Słowiańska na Uniwersytecie w Zagrzebiu (Chorwacja). Jako tłumacz wykonuję tłumaczenia pisemne - zwykłe i przysięgłe, oraz ustne - konsekutywne, symultaniczne.

Powered by Spearhead Software Labs Joomla Facebook Like Button

Moi dotychczasowi klienci

klienci_02.pngklienci_04.pngklienci_01.pngklienci_03.png